DBO-Ordlyd Almindelige omkostninger, som er pådraget i forbindelse med ydelse af bistand, skal bæres af den stat, som anmodes om bistand. Ekstraordinære omkostninger skal bæres af den stat, som anmoder om bistand.
DBO-Ordlyd (1) Klage vedrørende foranstaltninger truffet i henhold til denne overenskomst af den stat, som anmodes om bistand, kan kun indbringes for den behørige myndighed i denne stat. (2) Klage vedrørende foranstaltninger truffet i henhold til denne...
DBO-Ordlyd (1) Oplysninger, som modtages af en kontraherende stat i henhold til denne overenskomst, skal behandles som hemmelige på samme måde som oplysninger, som denne stat modtager i henhold til dens egen lovgivning, eller behandles på de vilkår for...
DBO-Ordlyd (1) Såfremt artikel 34 ikke finder anvendelse, skal bestemmelserne i denne overenskomst ikke kunne fortolkes således, at den pålægger den stat, som anmodes om bistand, pligt til: a. at træffe foranstaltninger, som strider mod dens egen lovgivning eller...
DBO-Ordlyd (1) En anmodning om bistand skal om fornødent angive: a. den myndighed eller instans, der har iværksat den anmodning, som er fremsat af den kompetente myndighed; b. navn, adresse og nærmere enkeltheder, som bidrager til identifikationen af den person, som...